Suivre l’argent au XXIe siècle. Le devoir de vigilance numérique au nom de la sécurité publique

Résumé :

Au cours des dernières décennies, « suivre l'argent » (Follow-the-money) s'est imposé comme le mot d'ordre de la principale politique mondiale contre la criminalité, et le fondement d'un des plus importants programmes de surveillance antiterroristes. L'objectif du présent article est de rendre compte des conditions d'application de ce mot d'ordre -et leurs conséquences multiples -dans le cadre de dispositifs de vigilance numérique reposant avant tout sur l'enrôlement d'organisations qui ne sont ni des services de police et de renseignement, ni des sociétés de sécurité privée.

Résumé en anglais :

Over the last decades, “follow-the-money” has become the motto of the main global policy against crime, and one of the most important surveillance programs against terrorism. The aim of this article is to question the concrete implementation – and multiple consequences – of such a motto in the context of digital vigilance apparatuses primarily based on the enlistment of organizations that are neither police and intelligence services, nor private security companies.