La socialisation par le sport, revers et contre-pied : Les représentations sociales du sport de rue

Résumé :

La socialisation par le sport : revers et contre-pied Les sports de rue que beaucoup de jeunes pratiquent hors et à côté des clubs sont mal perçus par les acteurs publics qui y voient une menace pour leur action sociale. Leur prolifération n'obéit pas moins cependant à des formes d'organisation et de discipline que leurs adeptes s'imposent. Ces derniers déplorent alors que les autorités locales ne les reconnaissent pas comme partenaires à part entière de l'animation urbaine. Ce malentendu entre jeunes et institutions pose avec acuité la question de la pertinence des modes d'action publique guidant les politiques territoriales.

Résumé en anglais :

Socialization through Sports : Back-handed and Opposing Views The street sports that many young people participate in, apart from clubs or parallel to them, are perceived negatively by public authorities, which view them as a threat to their community actions. Yet their proliferation is governed by forms of organization and discipline that their followers impose on themselves. So the latter take issue with local authorities for not recognizing them as full-fledged partners in the planning of city activities. This communication problem between young people and institutions poses the question of the relevance of the modes of public action on territorial policies, in a particularly acute way.