Coopération inter-régionale et genèse de l’espace public européen. Le cas de la façade Atlantique

Résumé :

Sur la façade atlantique, la coopération entre régions peut s'analyser comme une construction d'opportunités politiques et une action sur le contexte institutionnel destinée à transformer l'état et les principes de la répartition des ressources entre les acteurs régionaux. On analyse d'abord les différentes modalités de l'accès aux politiques européennes et la formalisation du métier politique européen réalisée à cet égard par la coopération inter-régionale. L'étude des réseaux établis par ces coopérations fait ensuite apparaître la plasticité des configurations relationnelles considérées et la sélectivité de leur pertinence. Enfin, la dynamique des structures de coopération indique que, malgré un déplacement probable de leurs objectifs, elles révèlent de nouvelles modalités de l'action publique induites de la construction communautaire et appelées à perdurer au-delà de problématiques plus conjoncturelles.

Résumé en anglais :

To analyze trans-regional cooperation among Atlantic regions, we first consider their degree of homogeneity. We underline that the rise of new forms of solidarity is more pulled by the anticipation of the political process of European integration than pushed by common economic features. The making of a European political representation on a territorial basis is than analyzed through the different channels of access to European public policies. The study of policy networks shows their adaptability and the selectivness of their relevance. Finally, the dynamics which underlie trans-regional cooperation, seems to generate, despite the possible displacement of its objectives, new modes of public policy relatively innovative and sustainable.