Gestion moderniste à Nîmes : construction d’une image de ville

Résumé :

Le nouveau maire de Nîmes veut vendre sa ville, en alliant rigueur de gestion et esthétique. Une politique sociale progressiste accompagne une privatisation des services municipaux d'avant-garde. La mairie investit dans l'embellissement de la ville par de grands gestes architecturaux et décoratifs.

Résumé en anglais :

Der neue Bürgermeister von Nîmes will seine Stadt mithilfe einer Mischung aus rigoroser Betriebsführung und Ästhetik besser an den Mann bringen. Eine progressive Sozialpolitik geht mit einer weit vorpreschenden Privatisierung der städtischen Dienstleistungen einher. Die Stadtverwaltung investiert in die Verschönerung des Stadtbildes durch auffällige architektonische und ornamentale Eingriffe.