De la comunidad a la cooperativa y viceversa: ¿continuidades, rupturas o transiciones en proyectos de turismo de base comunitario en México?

Résumé :

El cuestionamiento clásico sobre la articulación entre «comunidad» y «cooperativas» adquiere una nueva relevancia en el contexto de la transición ecosocial. Mas allá del postulado de adecuación o de alteridad entre ambos tipos de instituciones, se propone en este artículo un marco de análisis matizado e informado por estudios de campo, para reubicar el tema sobre la agenda de investigación en economía social y solidaria. Primero, basándonos en una reseña selectiva de la bibliografía, se proponen algunas pistas de investigación sobre la actualidad del debate sobre «comunidad» y «cooperativas» en el contexto de las transiciones ecosociales actuales. En segundo lugar, se propone un marco de análisis para entender la relación «comunidad»-«cooperativa», el mismo que enfocaremos en el tercer epígrafe, dedicado al sector del turismo comunitario en zonas rurales y campesinas en México. En el último epígrafe, se propone extender ese marco analítico a otras alternativas construidas en respuesta a los retos de la transición ecosocial.

Résumé en anglais :

The classical questioning of the articulation between «community» and «cooperatives» acquires a new relevance in the context of the ecosocial transition. Beyond the postulate of fit or alterity between both types of institutions, this article proposes a nuanced framework of analysis informed by field studies to reposition the issue on the social and solidarity economy research agenda. First, based on a selective literature review, some research avenues are proposed on the topicality of the community and cooperative debate in the context of current ecosocial transitions. Secondly, we propose a framework of analysis to understand the «community»-«cooperatives» relationship, which we will focus in the third section on the community-based tourism sector in rural and peasant areas in Mexico. The last section proposes to extend this analytical framework to other alternatives built in response to the challenges of the ecosocial transition.